Kinder Morgan affirme qu'Idalia a causé des dommages minimes aux terminaux de Floride

dans Actualités portuaires31/08/2023

Kinder Morgan a déclaré que ses terminaux de Port Manatee, Port Sutton et Tampaplex en Floride avaient subi des dommages minimes en raison de l'ouragan Idalia et qu'elle prévoyait également de fermer ses terminaux de la région de Charleston plus tard dans la journée.

La société énergétique américaine a annoncé qu'elle prévoyait de rouvrir les terminaux jeudi, tandis que ses installations de Tampa, notamment le terminal de produits raffinés de Tampa et le système de pipelines du centre de la Floride, ont repris leurs activités normales.

Les terminaux de Port Manatee, Port Sutton et Tampaplex traitent des produits tels que des engrais, de la ferraille, du coke de pétrole et du charbon, tandis que les terminaux de Charleston transportent des produits chimiques et du pétrole.

Le système Central Florida Pipeline (CFPL) de Kinder Morgan comprend un pipeline pétrolier de 110 milles transportant de l'essence et de l'éthanol dénaturé en lots, et une conduite pétrolière de 85 milles qui transporte du diesel et du carburéacteur, selon le site Web de la société.

« Notre usine de produits raffinés d'Orlando n'a pas été touchée et est restée opérationnelle tout au long de la tempête. De plus, nous avons préparé des parties de notre système de canalisations de produits (SE) et des installations KMST sur la trajectoire de la tempête, même si nous ne prévoyons pas d'impacts significatifs pour le moment », a déclaré la société dans un communiqué.

Le producteur pétrolier américain Chevron CVX.N a annoncé mardi avoir évacué son personnel de trois plates-formes de production pétrolière américaines dans le golfe du Mexique.

Les prix du pétrole sont restés presque stables alors que les investisseurs ont digéré la trajectoire d'Idalia et son effet sur la demande de carburant, tandis que les données du gouvernement américain montrant des approvisionnements en brut plus serrés que prévu ont limité les pertes. Idalia a débarqué mercredi matin sous la forme d'une tempête de catégorie 3 en Floride, coupant l'électricité à plus de 280 000 foyers. Source : Reuters (Reportage de Rahul Paswan et Arpan Varghese à Bangalore ; édité par Chris Reese et Nick Zieminski)